the world’s smallest violin origin