El violinista en el tejado es una de las producciones más aclamadas del National Yiddish Theatre Folksbiene (NYTF), dirigida por el ganador del Oscar y el Tony, Joel Grey. Esta espectacular obra ha llegado a Off-Broadway's New World Stages en la ciudad de Nueva York. Si estás buscando vivir una experiencia teatral única, no puedes dejar pasar la oportunidad de conseguir tus entradas para El violinista en el tejado en Nueva York.
Una historia llena de tradición y lucha
El violinista en el tejado nos transporta a la vida de Tevye, un humilde lechero que vive en el ficticio shtetl ruso de Anatevka. La tradición es sumamente importante para él, y lucha arduamente por preservar sus costumbres culturales judías mientras fuerzas externas amenazan con hacerlas obsoletas. Sin embargo, la amenaza más inesperada proviene de su propia familia. Tevye se enfrenta a la difícil decisión de qué hacer cuando sus tres hijas mayores se enamoran y le piden su bendición, en lugar de aceptar matrimonios arreglados.
La producción del NYTF se presenta completamente en idioma yidis, acompañada de supertítulos en inglés y ruso. Aunque la obra se representa en yidis, la historia sigue siendo reconocible incluso para aquellos que no hablan el idioma. Además, las famosas canciones del musical, como if i were a rich man, matchmaker, matchmaker y tradition, son fácilmente reconocibles y se mantienen en la traducción.
Un éxito sin precedentes
En 2018, el NYTF montó por primera vez El violinista en el tejado en Off-Broadway, en el Museo de la Herencia Judía, marcando así la primera vez que la versión en yidis se presentaba en Estados Unidos. Antes de esto, solo se había realizado una versión única de la traducción de Shraga Friedman en Israel en 1965, un año después de la apertura del musical en Broadway. Después de tres extensiones y elogios universales de la crítica, El violinista en el tejado se trasladó al escenario más grande del Stage 42 en el distrito teatral en 201
La obra ganó premios a la Mejor Revival Musical en los Drama Desk, Outer Critics Circle y Off-Broadway Alliance Awards. El Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York también otorgó a El violinista en el tejado en yidis una Mención Especial. Steven Skybell ganó un Premio Lucille Lortel por su interpretación de Tevye, y regresa en el papel galardonado para la producción de 202
También regresa el director Joel Grey, quien es reconocido principalmente como actor por sus destacadas interpretaciones en musicales como Wicked (como el Mago), Anything Goes (como Moonface Martin), Chicago (como Amos Hart) y Cabaret. Su interpretación como el Maestro de Ceremonias en el estreno de Broadway y en la adaptación cinematográfica de Cabaret le valió un Tony y un Oscar, respectivamente.
Un legado histórico
El violinista en el tejado tuvo su estreno mundial en 1964 y se convirtió en la primera producción teatral musical en superar las 3,000 representaciones en Broadway, haciendo historia. Además, en 1965 recibió nueve premios Tony, incluyendo el de Mejor Musical. El revival más reciente en Broadway, que fue el quinto de la obra, se estrenó en 2015, solo unos años antes de la primera presentación de El violinista en el tejado en yidis en Nueva York. El ganador del Tony, Danny Burstein, interpretó el papel de Tevye.
No pierdas la oportunidad de presenciar El violinista en el tejado en Nueva York. ¡Compra tus entradas ahora mismo y vive una experiencia teatral inolvidable!
- ¿Dónde se presenta El violinista en el tejado en la ciudad de Nueva York?
- ¿En qué idioma se representa la obra?
- ¿Cuánto tiempo dura la obra?
- ¿Cuáles son algunas de las canciones famosas de la obra?
El violinista en el tejado se presenta en New World Stages en Off-Broadway.
La obra se representa en yidis, pero cuenta con supertítulos en inglés y ruso para facilitar la comprensión.
La duración de El violinista en el tejado es de aproximadamente 3 horas, incluyendo un intermedio.
Algunas de las canciones más conocidas de El violinista en el tejado son if i were a rich man, matchmaker, matchmaker y tradition .
Tabla de precios de las entradas
| Tipo de entrada | Precio |
|---|---|
| Orchestra | $100 |
| Mezzanine | $80 |
| Balcony | $60 |
No te pierdas la oportunidad de vivir esta emocionante historia llena de tradición y lucha. ¡Compra tus entradas para El violinista en el tejado en Nueva York y disfruta de una experiencia teatral única!
Si quieres conocer otros artículos parecidos a El violinista en el tejado: experiencia teatral en nueva york puedes visitar la categoría Violín.
